| jvigil |
Thu Mar 13, 2003 12:08 pm |
|
I am translating all the information on both the mcode and the vin plates...i was hoping someone could help me with a couple of things...
"zul." = allowable??
it is just before 'total weight' and 'axle load'.
"heizg typ 2/225a prutz s45" = ??
i see type 2 but thats about it.
thanks for your help! jake. |
|
| j.pickens |
Thu Mar 13, 2003 1:14 pm |
|
| I thought Zul was the keymaster, or was it the gatekeeper? |
|
| Empicollector |
Thu Mar 13, 2003 2:42 pm |
|
"zul."= abbreviation for Zulaessige which is allowable in german--Also spelled zulassig
"heizg"=is the abbreviation for heizung which means heater in german
type2/225a= Micro-bus Deluxe-Loading Doors-right, sunroof(LFD)
"prufz"=abbreviation for prufzeichen which means compliance in german
S45= is the PRUFZ certificate number issued by the german MOT=(Ministry of Transportation) saying that the bus roadworthy
There is a new book out this year with this information in it: "VW Transporter and Microbus" Specification Guide 1950- 1967 by David Eccles---It`s a great book---Bill |
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|