Author |
Message |
martinigreenbus Samba Member
Joined: December 24, 2008 Posts: 28 Location: Melburg, Australia
|
Posted: Sat Nov 19, 2011 3:50 pm Post subject: |
|
|
johnshenry wrote: |
I agree that they missed a majority market by not making an English version, but it is also a wise business move to release an initial version in the native German, then do another publication later..... |
I also think the idea of a German text release first was actually very smart. The people who have helped find parts, work on little details of No. 6, and generally be very supportive on a daily, weekly or irregular basis are rewarded quickly.... they see the results on their coffee table quickly...
That also allows those of us who are German text challenged a choice... we get the book anyway, and learn some words and admire the beautiful pictures..... or we wait for the Translation... Correct and accurate translations don't happen overnight either...
I can only read German text in a very limited fashion, so I bought the OG text version because I desire to learn and admire.... and if/when an English version comes, I will also buy that so I can read with more detail, and so my kids can also read it...
Well done to all of the team in getting the book out so quickly... we admire all the work you did from day one... the daily checking of The Samba is proof of that over the past few years...
For me, I made a trip from one side of the world to the other to see the little car in the early days... when it was just a rusty old shell, just like what many of us have in the garage in some form of restoration.... I was very lucky to be able to see No. 6, as well as other collection pieces and was very grateful of that. I look forward very much to seeing the car in completion one day in the future.
Until then, I have some German words to learn and some amazing pictures to admire.... All for the princely sum of $30 Aussie Dollars...
I don't think anyone is sending their kids to University on that return.... the book is one of the highest quality made books I have ever seen or touched...
Certainly much better quality than my old French textbooks |
|
Back to top |
|
|
Julian Hunt Samba Member
Joined: March 07, 2002 Posts: 51 Location: Karmann Konnection
|
Posted: Mon Nov 28, 2011 6:45 am Post subject: |
|
|
Aaron Britcher wrote: |
Great value and the photo's alone justify the purchase.
|
I'll second that, absolutely stunning!!!! _________________ www.julianhunt.net |
|
Back to top |
|
|
mtb7001 Samba Member
Joined: February 11, 2009 Posts: 899 Location: Meridian Idaho
|
Posted: Sat Dec 03, 2011 8:40 am Post subject: |
|
|
Haven't read this thread in a long time so please forgive me if this has been said.
That looks like a fine old german gentleman with a huge smile. _________________ 63 15 window deluxe Turkis walk through 1500
"comfort the afflicted, afflict the comfortable" |
|
Back to top |
|
|
belgianboxer Samba Member
Joined: March 10, 2007 Posts: 280 Location: Belgium
|
Posted: Wed Dec 14, 2011 9:30 am Post subject: |
|
|
mtb7001 wrote: |
That looks like a fine old german gentleman with a huge smile. |
The fine gentleman has found a friend to talk about 'the good old times':
|
|
Back to top |
|
|
IIIA-0426 Samba Member
Joined: March 04, 2009 Posts: 229 Location: Feuerbacherweg 48-50
|
Posted: Wed Dec 14, 2011 10:16 am Post subject: |
|
|
I could stare at that car all day. Isn't she just beautiful.
Patrick |
|
Back to top |
|
|
PatterBon Samba Engine Connoisseur
Joined: September 27, 2008 Posts: 3457 Location: Poulsbo, WA
|
Posted: Wed Dec 14, 2011 11:34 am Post subject: |
|
|
belgianboxer wrote: |
mtb7001 wrote: |
That looks like a fine old german gentleman with a huge smile. |
The fine gentleman has found a friend to talk about 'the good old times':
|
Could you imgine giving someone a tour of your house and saying "This is my garage..And those are my weekend cars... _________________ PNW Dub Folk & Kitsap dub Folk (KdF)
Austin Aircoolers VW Gang
2020 Ford F-150
1973 Standard Beetle
1969 Cessna 172K Airplane
US Army CH-47 Chinook Helicopter Repairer |
|
Back to top |
|
|
belgianboxer Samba Member
Joined: March 10, 2007 Posts: 280 Location: Belgium
|
Posted: Wed Dec 14, 2011 11:52 am Post subject: |
|
|
PatterBon wrote: |
belgianboxer wrote: |
mtb7001 wrote: |
That looks like a fine old german gentleman with a huge smile. |
The fine gentleman has found a friend to talk about 'the good old times':
|
Could you imagine giving someone a tour of your house and saying "This is my garage..And those are my weekend cars... |
Yes I can... Unfortunately I was not the one giving the tour, but only the visitor |
|
Back to top |
|
|
PatterBon Samba Engine Connoisseur
Joined: September 27, 2008 Posts: 3457 Location: Poulsbo, WA
|
Posted: Wed Dec 14, 2011 12:24 pm Post subject: |
|
|
belgianboxer wrote: |
PatterBon wrote: |
belgianboxer wrote: |
mtb7001 wrote: |
That looks like a fine old german gentleman with a huge smile. |
The fine gentleman has found a friend to talk about 'the good old times':
|
Could you imagine giving someone a tour of your house and saying "This is my garage..And those are my weekend cars... |
Yes I can... Unfortunately I was not the one giving the tour, but only the visitor |
Must have been awesome to have seen them in person..I would have to drive it daily..Despite the fact that alot of people may not recognize it as the oldest privately owned VW. _________________ PNW Dub Folk & Kitsap dub Folk (KdF)
Austin Aircoolers VW Gang
2020 Ford F-150
1973 Standard Beetle
1969 Cessna 172K Airplane
US Army CH-47 Chinook Helicopter Repairer |
|
Back to top |
|
|
WOB-SAM Samba Member
Joined: May 28, 2007 Posts: 60 Location: Fatherland an SOCAL
|
Posted: Tue Dec 20, 2011 6:29 am Post subject: It´s this special Time of the year.... |
|
|
....when stars sparkle in Childrens Eyes....
...when you find yourself a nice tree and decorate it for the holidays...
..when even adult guys (& gals) unwrap their model trains and enjoy being a child again..
.)
So last night we built this little Diorama - we did no find the Train but some other stuff
Merry Pre-Christmas Week ___....-----
SAM & Christian
P.S.
Max, Heinz, Fritz, Heinrich will get Boots for X-Mas - so pssst. don´t tell him
Last edited by WOB-SAM on Tue Dec 20, 2011 2:24 pm; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
|
axel struwe Samba Member
Joined: January 18, 2005 Posts: 288 Location: Germany
|
Posted: Tue Dec 20, 2011 7:07 am Post subject: Re: It´s this special Time of the year.... |
|
|
looks very good to me! |
|
Back to top |
|
|
Björn Schewe Samba Member
Joined: April 21, 2004 Posts: 633
|
Posted: Tue Dec 20, 2011 7:23 am Post subject: |
|
|
I am very sorry that we can't see any restoration report in future with the original "Rauchen Verboten" - sign from Rometsch coachworks. |
|
Back to top |
|
|
IIIA-0426 Samba Member
Joined: March 04, 2009 Posts: 229 Location: Feuerbacherweg 48-50
|
Posted: Tue Dec 20, 2011 11:04 am Post subject: |
|
|
I hope the dummy is well secured. Would be horrible if he fell against the car
Lovely scene. I look forward to next year's one with the W30 |
|
Back to top |
|
|
peter schepens Samba Member
Joined: April 17, 2003 Posts: 1017 Location: belgium Caesars camp
|
Posted: Wed Dec 21, 2011 11:21 am Post subject: |
|
|
Björn Schewe wrote: |
I am very sorry that we can't see any restoration report in future with the original "Rauchen Verboten" - sign from Rometsch coachworks. |
Agreed complete...
Now if some rare beast show up, I have to find another clue to identify the workspace from Matthias. _________________ Zelensis, glassfibre body made in Belgium , disigned and built on a VW platform About 25 body's built.
Hebmuller info wanted for http://www.hebmueller-registry.com/home.html |
|
Back to top |
|
|
kdf38 Samba Member
Joined: March 07, 2002 Posts: 895
|
Posted: Wed Dec 21, 2011 2:27 pm Post subject: Re: It´s this special Time of the year.... |
|
|
axel struwe wrote: |
looks very good to me! |
Did you make some smoker angry???
.
.
. |
|
Back to top |
|
|
axel struwe Samba Member
Joined: January 18, 2005 Posts: 288 Location: Germany
|
Posted: Wed Dec 21, 2011 2:30 pm Post subject: Re: It´s this special Time of the year.... |
|
|
[email protected] wrote: |
axel struwe wrote: |
looks very good to me! |
Did you make some smoker angry???
.
.
. |
????? i don´t what´s up..? Maybe i didn´t pay to the german VW 38 mafia.. |
|
Back to top |
|
|
belgianboxer Samba Member
Joined: March 10, 2007 Posts: 280 Location: Belgium
|
Posted: Thu Dec 22, 2011 4:32 am Post subject: Re: VW 38/06 book inside shots |
|
|
Today I received a very nice birthday present in my mailbox, the VW38 book...
It really is a fantastic book, congratulations to everyone involved, great work !!!
Now I will start reading (german language lesson, session one...)
Here's the preview Axel posted a while ago:
axel struwe wrote: |
here are some inside shots of the VW 38/06 book.
Enjoy and buy the book...
you see 28 sites from about 157...
|
|
|
Back to top |
|
|
Mr. OGPaint Samba Member
Joined: September 24, 2010 Posts: 823 Location: Oregon
|
Posted: Sun Dec 25, 2011 11:58 am Post subject: |
|
|
I got my copy of "Der erste Brezelkafer" for Christmas today, thanks guys.
The book, this thread, and your hard work saving this wonderful machine has brought me alot of joy. |
|
Back to top |
|
|
Spezialist Banned
Joined: July 01, 2005 Posts: 1941
|
Posted: Fri Dec 30, 2011 3:41 pm Post subject: |
|
|
Winner! _________________
|
|
Back to top |
|
|
PatterBon Samba Engine Connoisseur
Joined: September 27, 2008 Posts: 3457 Location: Poulsbo, WA
|
Posted: Fri Dec 30, 2011 5:33 pm Post subject: |
|
|
So how often is the old man driven? I'm sure that with it being 1 of 2 prototypes known, no too often. But I mean shoot, rural Germany, there can't be that many people around who would run into it. Also, has anyone been able to identify it out in public that isn't part of this site? Or do they just generalize it as being "another old beetle?" _________________ PNW Dub Folk & Kitsap dub Folk (KdF)
Austin Aircoolers VW Gang
2020 Ford F-150
1973 Standard Beetle
1969 Cessna 172K Airplane
US Army CH-47 Chinook Helicopter Repairer |
|
Back to top |
|
|
linux_blAcky Samba Member
Joined: February 28, 2009 Posts: 115 Location: Cologne, Germany
|
Posted: Fri Dec 30, 2011 8:14 pm Post subject: hi... |
|
|
i´m all for driving oldtimers on normal open roads.
but imagine an old desorientated grandma in her old ricecooker or a youngster with a tuned pos smashing into that..... _________________ Cl-CH2-CH2-S-CH2-CH2-Cl |
|
Back to top |
|
|
|