Author |
Message |
[email protected] Samba Member
Joined: September 27, 2002 Posts: 67
|
Posted: Fri Nov 15, 2002 9:54 pm Post subject: Combi |
|
|
Soy de la ciudad de Mexico. A los Chilangos nos gusta las pinches combis. Y los que no les guste, que chingen a su madre! La neta. Las pinches Combis son a todra madre. Puedes llenarlas de chevez y rucas. Para cojer son a toda madre porque tienen un chingo de espasio.
En Mexico a los 11 anos aprendi a manejar en una combi. Y tambien mi primer palito; con la vesina de treinta anos, fue en una Conbi, apenas cuando tenia 17 anos...no cabe duda que las Combis son a toda madre! Y al que no le guste pues...chingue a su madre! Y viva Mexico, cabrones!!!! Y viva las Combis! |
|
Back to top |
|
 |
TimGud Samba Member

Joined: March 03, 2002 Posts: 6459 Location: Rio Rico Arizona
|
Posted: Fri Nov 15, 2002 10:07 pm Post subject: Combi |
|
|
Nice language! Do you kiss you're mother with those lips? |
|
Back to top |
|
 |
[email protected] Samba Member
Joined: September 27, 2002 Posts: 67
|
Posted: Fri Nov 15, 2002 10:09 pm Post subject: Combi |
|
|
Como dije Tim, Chinge a su madre al que no le guste! |
|
Back to top |
|
 |
[email protected] Samba Member
Joined: September 27, 2002 Posts: 67
|
Posted: Fri Nov 15, 2002 10:11 pm Post subject: Combi |
|
|
Y no es "you're", si no "your".
Como seras de guey! |
|
Back to top |
|
 |
TimGud Samba Member

Joined: March 03, 2002 Posts: 6459 Location: Rio Rico Arizona
|
Posted: Fri Nov 15, 2002 10:11 pm Post subject: Combi |
|
|
Must not. |
|
Back to top |
|
 |
jeremysmithatshawdotca Samba Member

Joined: February 11, 2002 Posts: 2530 Location: Edmonton, AB
|
Posted: Fri Nov 15, 2002 10:50 pm Post subject: Combi |
|
|
Ay caramba! |
|
Back to top |
|
 |
jeremysmithatshawdotca Samba Member

Joined: February 11, 2002 Posts: 2530 Location: Edmonton, AB
|
Posted: Fri Nov 15, 2002 10:51 pm Post subject: Combi |
|
|
Donde esta la banya, por favor? |
|
Back to top |
|
 |
MrBreeze Samba Hitman

Joined: October 06, 2002 Posts: 5643 Location: Lawn Guyland, Noo Yawk
|
Posted: Sat Nov 16, 2002 8:16 am Post subject: Combi |
|
|
+Usted habla inglTs? UtilicT un programa del traductor para leer lo que usted escribi=, asf que no soy seguro exactamente quT dice. +Usted tiene un Kombi o un campista? +QuT a±o? Robo |
|
Back to top |
|
 |
[email protected] Samba Member
Joined: August 29, 2002 Posts: 38
|
Posted: Sat Nov 16, 2002 9:28 am Post subject: Combi |
|
|
Just thought I'd show you the LITERAL translation to the first one from an on-line translator:
I am of the city of Mexico. To the Chilangos it(he,she) likes to us scullions combis. And that they do not like, that chingen to his(its) mother! The clear one. You puncture them Combis they are to todra mother. You can fill them of chevez and rucas. For cojer they are to every mother because they have a chingo of espasio. In Mexico to all 11 anuses aprendi to handling in a combi. And also my first small stick; with the vesina of thirty anuses, it(he,she) was in a Conbi, you upset when tape-worm 17 anuses ... doubt does not fit that the Combis is to every mother! And to which it(he,she) does not like so(then) ... chingue to his(its) mother! And it(he,she) lives Mexico, bucks!!!! And it(he,she) lives through the Combis!
Scary stuff!! |
|
Back to top |
|
 |
jmattp Samba Member

Joined: November 09, 2002 Posts: 263
|
Posted: Sat Nov 16, 2002 12:41 pm Post subject: Combi |
|
|
nice translation. |
|
Back to top |
|
 |
[email protected] Samba Member
Joined: September 27, 2002 Posts: 67
|
Posted: Sun Nov 17, 2002 1:32 pm Post subject: Combi |
|
|
What the......f#ck was that all about. That transaltion by vw64 was incoherent!! He must have had more beer than I did when I wrote my message in Spanish.
Anyway, it's all meant to be fun. I hope I didn't insult anybody out there; but if I did, F#ck it!!
Have a good day
conejo
60 bug (semiphores)
63 Kombi
67 Panel (Sliding cargo door)
68 bug
71 deluxe bus
71 super "Euro" style
85 Westy |
|
Back to top |
|
 |
wgargan Samba Member

Joined: September 21, 2002 Posts: 871 Location: Dreaming of the Rockies
|
Posted: Sun Nov 17, 2002 2:31 pm Post subject: Combi |
|
|
He used an online transalator, those thing suck nuts. I stopped in mexico city once and through the airplane window i saw about 100 vw busses and bugs. next time i am going to get off the plane and stay awhile  |
|
Back to top |
|
 |
[email protected] Samba Member
Joined: August 29, 2002 Posts: 38
|
Posted: Sun Nov 17, 2002 5:59 pm Post subject: Combi |
|
|
Yes, that was a cheesy on-line translator I used, trouble is they translate literally, (it's a program, far from perfect). I got the gist of it though. You just reminded me, I'm out of beer!
Zink |
|
Back to top |
|
 |
TimGud Samba Member

Joined: March 03, 2002 Posts: 6459 Location: Rio Rico Arizona
|
Posted: Thu Nov 21, 2002 7:40 pm Post subject: Combi |
|
|
That translator is worthless! By the way what is a chilango? |
|
Back to top |
|
 |
[email protected] Samba Member
Joined: September 27, 2002 Posts: 67
|
Posted: Fri Nov 22, 2002 10:37 am Post subject: Combi |
|
|
A chilango is someone from Mexico City. Chilango means chingon |
|
Back to top |
|
 |
TimGud Samba Member

Joined: March 03, 2002 Posts: 6459 Location: Rio Rico Arizona
|
Posted: Fri Nov 22, 2002 8:11 pm Post subject: Combi |
|
|
Thanks. |
|
Back to top |
|
 |
|