| Author |
Message |
bsrad
Samba Member
Joined: April 17, 2012
Posts: 265
Location: Coeur d’Alene, Idaho
|
 Posted: Sun Sep 10, 2017 9:11 am Post subject: Build Sheet? |
 |
|
So I pull the door panel off of the drivers door to tighten the wing window and I found this what appears to be some kind of build sheet taped on the inside of the panel. Anyone know if that’s what it is?
_________________
Bill
-----------
1987 Syncro Westy
1967 OG Single Cab
1976 FJ40 |
|
| Back to top |
|
 |
Mellow Yellow 74
Samba Member
Joined: October 14, 2014
Posts: 1615
Location: Sydney, Australia
|
| Posted: Sun Sep 10, 2017 11:32 am Post subject: Re: Build Sheet? |
|
|
It's a computer punch card and according to google translate materialbegleitkarte means "material route card" so yeah it is some kind of build sheet like you say
_________________
1962 Karmann Ghia
1974 Deluxe Microbus
1985 Caravelle (Vanagon) |
|
| Back to top |
|
|
crazyvwvanman
Samba Member
Joined: January 28, 2008
Posts: 10487
Location: Orbiting San Diego
|
| Posted: Sun Sep 10, 2017 11:37 am Post subject: Re: Build Sheet? |
|
|
Sure, but according to the part number on the sheet it is only a build sheet for the interior panel it is taped to. Can you find a date on it?
Mark |
|
| Back to top |
|
|
Ahwahnee
Samba Member
Joined: June 05, 2010
Posts: 10313
Location: Mt Lemmon, AZ
|
| Posted: Sun Sep 10, 2017 12:21 pm Post subject: Re: Build Sheet? |
|
|
| Mellow Yellow 74 wrote: |
| It's a computer punch card... |
Specifically, an IBM 5081. Lots of fond memories associated with those. |
|
| Back to top |
|
|
bsrad
Samba Member
Joined: April 17, 2012
Posts: 265
Location: Coeur d’Alene, Idaho
|
| Posted: Sun Sep 10, 2017 2:39 pm Post subject: Re: Build Sheet? |
|
|
| crazyvwvanman wrote: |
Sure, but according to the part number on the sheet it is only a build sheet for the interior panel it is taped to. Can you find a date on it?
Mark |
I didn’t see a date, but then again I don’t speak German.
_________________
Bill
-----------
1987 Syncro Westy
1967 OG Single Cab
1976 FJ40 |
|
| Back to top |
|
|
The Carrot
Samba Member
Joined: November 18, 2013
Posts: 173
Location: Ontario, Canada
|
|
| Back to top |
|
|
bsrad
Samba Member
Joined: April 17, 2012
Posts: 265
Location: Coeur d’Alene, Idaho
|
| Posted: Sun Sep 10, 2017 8:23 pm Post subject: Re: Build Sheet? |
|
|
Nice. Love finding those little birth certificates.
_________________
Bill
-----------
1987 Syncro Westy
1967 OG Single Cab
1976 FJ40 |
|
| Back to top |
|
|
syncropatrick
Samba Member
Joined: December 09, 2009
Posts: 90
Location: UK, southwest
|
| Posted: Mon Sep 11, 2017 3:18 am Post subject: Re: Build Sheet? |
|
|
| bsrad wrote: |
| crazyvwvanman wrote: |
Sure, but according to the part number on the sheet it is only a build sheet for the interior panel it is taped to. Can you find a date on it?
Mark |
I didn’t see a date, but then again I don’t speak German. |
date = datum.
There is one field at the top titled datum which contains "0812" which could be 8th Dec. What is the field to the right, partially covered by camera flash? I think it says "xx19" which could be year 19something? |
|
| Back to top |
|
|
djkeev
Samba Moderator
Joined: September 30, 2007
Posts: 32987
Location: Reading Pennsylvania
|
|
| Back to top |
|
|
ZsZ
Samba Member
Joined: December 11, 2010
Posts: 1745
Location: Budapest Hungary, Europe
|
| Posted: Mon Sep 11, 2017 4:51 am Post subject: Re: Build Sheet? |
|
|
I think it was left there accidentally
255867015E is the partnr
VKLDG FAHRERT is for VERKLEIDUNG FAHRERTÜR which means driver door cover
M433+553+609 are M codes
_________________
Zoltan
1.9 MTdi 2wd Multivan (ex Caravelle)
Van since 2006, engine since 2008 |
|
| Back to top |
|
|
ZsZ
Samba Member
Joined: December 11, 2010
Posts: 1745
Location: Budapest Hungary, Europe
|
| Posted: Mon Sep 11, 2017 4:58 am Post subject: Re: Build Sheet? |
|
|
| djkeev wrote: |
It is interesting that yours has the letters "CKD" on it.
In the early days of VW foreign production (non German) they would sent kits to be assembled in another Nation, a "Complete Knock Down" kit...... CKD.
Dave |
I think HAN means Hannover, and SDP is for Steyr-Daimler Puch
SO its a Syncro 
_________________
Zoltan
1.9 MTdi 2wd Multivan (ex Caravelle)
Van since 2006, engine since 2008 |
|
| Back to top |
|
|
syncropatrick
Samba Member
Joined: December 09, 2009
Posts: 90
Location: UK, southwest
|
| Posted: Mon Sep 11, 2017 5:36 am Post subject: Re: Build Sheet? |
|
|
| ZsZ wrote: |
| djkeev wrote: |
It is interesting that yours has the letters "CKD" on it.
In the early days of VW foreign production (non German) they would sent kits to be assembled in another Nation, a "Complete Knock Down" kit...... CKD.
Dave |
I think HAN means Hannover, and SDP is for Steyr-Daimler Puch
SO its a Syncro |
I love our detective work, but this snippet is in his sig.  |
|
| Back to top |
|
|
|
