| Author |
Message |
Sebastian Gaeta Samba Member

Joined: December 25, 2003 Posts: 340 Location: Ann Arbor, MI
|
Posted: Mon Dec 28, 2020 6:23 pm Post subject: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
Greetings,
I have been trying to determine which decal is correct for my '64/40 hp Ghia's air cleaner. I have done much searching and cannot find a definitive answer and am curious if anyone knows for sure. Obviously there could be more than one decal that was originally used and I am looking to see if someone has a 100% original engine that can shed some light on this.
Here is what is in my owners manual, it is obviously air brushed clean along with the data tag on the distributor and the coil sticker. VW was not going to promote any other company even if they were a supplier.
Here is the image from the model year '63 owner's manual. I lightened it quite a bit in photoshop and it revealed a decal on the side of the canister, but I do not recognize it. It seems that in '63 they darkened the images to hide the branding and in '64 they just air brushed it out, probably because the pictures were too dark before that.
But then I just saw this ad in the classifieds for "early '60's Ghia Air cleaners" and here are two different decals. My apologies to JeffL for using the image!
Does anyone have solid info on this?
Any help is much appreciated. _________________ Sebastian Gaeta
'57 Swiss Delivery Oval Agave Green
'63 Beetle Turkis
‘64 Karmann Ghia Coupe Manila Yellow/Black Roof
'64 356C Cabriolet Signalrot
'65 356C Coupe Rubinrot
'66 Single Cab Velvet Green
'67 Ghia convertible Lotus White |
|
| Back to top |
|
 |
sputnick60 Samba Moderator

Joined: July 22, 2007 Posts: 4151 Location: In Molinya Orbit
|
|
| Back to top |
|
 |
Sebastian Gaeta Samba Member

Joined: December 25, 2003 Posts: 340 Location: Ann Arbor, MI
|
Posted: Tue Dec 29, 2020 7:54 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
Thanks Nicholas, it was helpful but was not definitive. The Ghia Girl's '64 shows a decal on the side of the cannister but there is no confirmation that this air cleaner was original or if the decal was what came on 1964 models. I am hoping someone sees this thread that has an original air cleaner and can chime in.
Thanks again. _________________ Sebastian Gaeta
'57 Swiss Delivery Oval Agave Green
'63 Beetle Turkis
‘64 Karmann Ghia Coupe Manila Yellow/Black Roof
'64 356C Cabriolet Signalrot
'65 356C Coupe Rubinrot
'66 Single Cab Velvet Green
'67 Ghia convertible Lotus White |
|
| Back to top |
|
 |
ELFRIED Samba Member
Joined: August 09, 2017 Posts: 420 Location: belgium
|
Posted: Tue Dec 29, 2020 8:28 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
| i have a 63 ghia mine is exactly as the right one on the last picture |
|
| Back to top |
|
 |
Sebastian Gaeta Samba Member

Joined: December 25, 2003 Posts: 340 Location: Ann Arbor, MI
|
Posted: Tue Dec 29, 2020 8:57 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
| ELFRIED wrote: |
| i have a 63 ghia mine is exactly as the right one on the last picture |
ELFRIED,
That is great to hear, can you possibly post a picture? I would be very grateful. _________________ Sebastian Gaeta
'57 Swiss Delivery Oval Agave Green
'63 Beetle Turkis
‘64 Karmann Ghia Coupe Manila Yellow/Black Roof
'64 356C Cabriolet Signalrot
'65 356C Coupe Rubinrot
'66 Single Cab Velvet Green
'67 Ghia convertible Lotus White |
|
| Back to top |
|
 |
ELFRIED Samba Member
Joined: August 09, 2017 Posts: 420 Location: belgium
|
Posted: Wed Dec 30, 2020 3:08 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
Sure,here you go. |
|
| Back to top |
|
 |
macdweal Samba Member
Joined: October 06, 2008 Posts: 39 Location: Kuilenburg
|
Posted: Thu Dec 31, 2020 5:11 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
1/65 original paint and decals. Part number 261 129 613A. "Model year 1965" 06-1964 to 06-1965
9/63 original paint and decals. Part number 261 129 613A. "Model year 1964" 06-1963 to 06-1964
|
|
| Back to top |
|
 |
Sebastian Gaeta Samba Member

Joined: December 25, 2003 Posts: 340 Location: Ann Arbor, MI
|
Posted: Thu Dec 31, 2020 12:31 pm Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
ELFRIED and macdweal,
Thanks so much for posting images, they have been very helpful. It appears that the decals were changed on a fairly regular basis by VW....OR...the decals were different based on air cleaner manufacturer, or both.
Here is the image from ELFRIED (lightened) from his '63, and I am "assuming" it is original. Note the position of the decal on top of the filter housing:
Here is the model year 1964 from macdweal, note the decal on the side of the cannister and the position of the air tube:
And here is the model year '65 from macdweal with the decal on top of the snout:
Please note that macdweal's air cleaners are both Mann brand cannisters. ELFRIED's is unknown. Mine is a Knecht, is a 1964 model year but has the air tube on the side just where macdweal's is on his 1964. By that I have narrowed it down to the one on macdweal's 1964 cannister and looked for the reproduction decal. The ones available are not really close to what is on macdweal's so I mocked one up in InDesign and will have it made from vinyl. I'll post pictures when that happens if anyone cares to see it.
Here is my air cleaner
Here is the decal I quickly mocked up with the original one right below it, it still needs quite a bit of cleaning up and color correction.
Here is the available reproduction, you can see how the font is justified center instead of left as on the original plus a few punctuation errors, not to mention the orange background and black type when the original is the opposite.
Tanks again to all for the responses and the help! _________________ Sebastian Gaeta
'57 Swiss Delivery Oval Agave Green
'63 Beetle Turkis
‘64 Karmann Ghia Coupe Manila Yellow/Black Roof
'64 356C Cabriolet Signalrot
'65 356C Coupe Rubinrot
'66 Single Cab Velvet Green
'67 Ghia convertible Lotus White |
|
| Back to top |
|
 |
ELFRIED Samba Member
Joined: August 09, 2017 Posts: 420 Location: belgium
|
Posted: Fri Jan 01, 2021 8:25 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
Thanx Sebastian,again something cleared out.
Mine has the original vw sign and number but indeed I can't trace a brand...
Greetings
|
|
| Back to top |
|
 |
Rome Samba Member
Joined: June 02, 2004 Posts: 10790 Location: Pearl River, NY
|
Posted: Sat Jan 02, 2021 5:56 pm Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
Seb, a good friend recently bought a "mid-production" '64 Ghia Cabrio from a US collector; VIN 5132xxx. It has the documented original engine, and most likely also the air cleaner. I saw the car in person in October. The air cleaner looks just like this one from ELFRIED, with the semi-circular decal on the top section of the bowl and the crank breather hose going into the nipple from "due east". Intake snout is pointing back to the "7:00" position. I don't know the air cleaner brand.
My '64 Ghia Cabrio (VIN 6265xxx) had a stale-air 40 hp engine when I bought it in '83. Just checked a photo of it from then, and it had an OG air cleaner with the breather port. No evidence of any decal, after lightening up the photo. I sold the engine at the Litchfield, Connecticut Bug-In in the early '90's. I still have a Ghia (maybe Type 2?) air cleaner, but I had refinished it many years ago and there's no evidence of any decal. It's an earlier one than '64 because it does not have any breather pipe nipple. Part number (P/N) stamped into the top of the bowl ends with 611c; Knecht. The flat surface on the top of the intake snout is not perfectly flat; there are two slight upward pressings to the left and right of the snout longitudinal parting line. VW would not have applied a maintenance decal to that snout on that P/N due to the protrusions. Later air cleaners appeared to have that upper surface perfectly flat, making them suitable for a flat decal like in one of the previous photos.
On your decal mock-up-
1. There are no commas on the Spanish (last) line of the original.
2. English: Sentence ends with a period after "daily". Cap O on Otherwise. |
|
| Back to top |
|
 |
Sebastian Gaeta Samba Member

Joined: December 25, 2003 Posts: 340 Location: Ann Arbor, MI
|
Posted: Sun Jan 03, 2021 3:11 pm Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
| Rome wrote: |
Seb, a good friend recently bought a "mid-production" '64 Ghia Cabrio from a US collector; VIN 5132xxx. It has the documented original engine, and most likely also the air cleaner. I saw the car in person in October. The air cleaner looks just like this one from ELFRIED, with the semi-circular decal on the top section of the bowl and the crank breather hose going into the nipple from "due east". Intake snout is pointing back to the "7:00" position. I don't know the air cleaner brand.
My '64 Ghia Cabrio (VIN 6265xxx) had a stale-air 40 hp engine when I bought it in '83. Just checked a photo of it from then, and it had an OG air cleaner with the breather port. No evidence of any decal, after lightening up the photo. I sold the engine at the Litchfield, Connecticut Bug-In in the early '90's. I still have a Ghia (maybe Type 2?) air cleaner, but I had refinished it many years ago and there's no evidence of any decal. It's an earlier one than '64 because it does not have any breather pipe nipple. Part number (P/N) stamped into the top of the bowl ends with 611c; Knecht. The flat surface on the top of the intake snout is not perfectly flat; there are two slight upward pressings to the left and right of the snout longitudinal parting line. VW would not have applied a maintenance decal to that snout on that P/N due to the protrusions. Later air cleaners appeared to have that upper surface perfectly flat, making them suitable for a flat decal like in one of the previous photos.
On your decal mock-up-
1. There are no commas on the Spanish (last) line of the original.
2. English: Sentence ends with a period after "daily". Cap O on Otherwise. |
Roland,
Thanks so much for the additional data points. It's crazy how little authenticity/originality info there is out there compared to the 356.
Thanks also for catching the errors on my decal mock up, I have fixed them. I also found a font that matches better and have gotten the orange color much closer, see below. I'll keep working on it and if anyone would like the file to make their own decals I am happy to share it.
From what I am gathering air cleaners later than '64 had the decals on the flat portion of the snout, earlier had them either on the top of the cannister or on the side. Since mine has the embossed KNECHT logo on the top I will settle on the decal on the side. What I am realizing is that very few people will know what is right and what is wrong so it almost does not matter! That said, the hunt for authenticity should not just be ignored. _________________ Sebastian Gaeta
'57 Swiss Delivery Oval Agave Green
'63 Beetle Turkis
‘64 Karmann Ghia Coupe Manila Yellow/Black Roof
'64 356C Cabriolet Signalrot
'65 356C Coupe Rubinrot
'66 Single Cab Velvet Green
'67 Ghia convertible Lotus White |
|
| Back to top |
|
 |
Rome Samba Member
Joined: June 02, 2004 Posts: 10790 Location: Pearl River, NY
|
Posted: Tue Jan 05, 2021 4:04 pm Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
| Seb, I asked my CT friend for some more info on his '64 Ghia's air cleaner (AC). The (original, still in car) 40 hp engine # is 8385556, and the AC supplier is Mann. |
|
| Back to top |
|
 |
bnam Samba Member
Joined: July 02, 2006 Posts: 3548 Location: El Dorado Hills CA/ Bangalore, India
|
Posted: Tue Jan 05, 2021 11:36 pm Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
| Sebastian Gaeta wrote: |
ELFRIED and macdweal,
|
I believe this sticker is actually center justified and not left justified. Compare the 3rd line and the 1st - the word "taglich" on the first is lined up with "est" on the 3rd. The only way that can happen is if it center justified. There is no way that the 8 words preceding "est" on the 3rd line could take the same space as the 3 words preceding "taglich" on the 1st line.
If you did that, here's what it would look like - lines up much better with the original
Also note - this font is a bit closer match. Compare the shape of the lower case "a".
_________________ 1971 1302LS Convertible (RHD) owned since '74
Click to view image
1965 Karmann Ghia Coupe - under restoration
1966 Fiat 1500 Cabrio (with 1600 Twin cam)
1952 Citroen TA 11BL |
|
| Back to top |
|
 |
Sebastian Gaeta Samba Member

Joined: December 25, 2003 Posts: 340 Location: Ann Arbor, MI
|
Posted: Wed Jan 06, 2021 9:13 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
| bnam wrote: |
| Sebastian Gaeta wrote: |
ELFRIED and macdweal,
|
I believe this sticker is actually center justified and not left justified. Compare the 3rd line and the 1st - the word "taglich" on the first is lined up with "est" on the 3rd. The only way that can happen is if it center justified. There is no way that the 8 words preceding "est" on the 3rd line could take the same space as the 3 words preceding "taglich" on the 1st line.
If you did that, here's what it would look like - lines up much better with the original
Also note - this font is a bit closer match. Compare the shape of the lower case "a".
|
bnam,
Thanks so much for catching that and I agree, it is center justified! Your artwork is much better than what I came up with and I'd like to use yours for the decal I will make, with your permission of course. Or if you can tell me which font you used and color (CMYK or RGB) I can reproduce it if that works better for you.
Thanks again so much, I greatly appreciate it. _________________ Sebastian Gaeta
'57 Swiss Delivery Oval Agave Green
'63 Beetle Turkis
‘64 Karmann Ghia Coupe Manila Yellow/Black Roof
'64 356C Cabriolet Signalrot
'65 356C Coupe Rubinrot
'66 Single Cab Velvet Green
'67 Ghia convertible Lotus White |
|
| Back to top |
|
 |
bnam Samba Member
Joined: July 02, 2006 Posts: 3548 Location: El Dorado Hills CA/ Bangalore, India
|
Posted: Wed Jan 06, 2021 9:28 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
Please do go ahead and use it. I'll share the font - I should have noted it and the color so you can refine it. I did this version very simplistically in Powerpoint - you may have better tools. For instance, I would have liked to make the box a bit tighter - the original is pretty tight vs. line 3.
If you do make your own version - do note that there is a period only at the end of line 2, not on every line in the original.
Font - Twentieth Century MT Condensed
Color - RGB 222/111/0
btw, my 65KG is the same color as yours (originally - now a diff shade of yellow but planning to go back).
This thread made me realize I had the 63 style original decal on my Air Filter (which I bought on Samba). I will plan to make a 65 style one. I had created the correct style decals (the cleaning instructions and the part number decal) for my 71 Beetle as the decal sold is incorrect and part number one is not sold. _________________ 1971 1302LS Convertible (RHD) owned since '74
Click to view image
1965 Karmann Ghia Coupe - under restoration
1966 Fiat 1500 Cabrio (with 1600 Twin cam)
1952 Citroen TA 11BL
Last edited by bnam on Wed Jan 06, 2021 9:33 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
ELFRIED Samba Member
Joined: August 09, 2017 Posts: 420 Location: belgium
|
Posted: Wed Jan 06, 2021 9:33 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
It's still a bit strange
At my decal. The 3 th line is Spanish and the 4th French.
Just opposit as with yours...??? |
|
| Back to top |
|
 |
Sebastian Gaeta Samba Member

Joined: December 25, 2003 Posts: 340 Location: Ann Arbor, MI
|
Posted: Wed Jan 06, 2021 10:59 am Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
bnam,
How is this? I think the line spacing might be just a bit too much, I can get that down a bit.
_________________ Sebastian Gaeta
'57 Swiss Delivery Oval Agave Green
'63 Beetle Turkis
‘64 Karmann Ghia Coupe Manila Yellow/Black Roof
'64 356C Cabriolet Signalrot
'65 356C Coupe Rubinrot
'66 Single Cab Velvet Green
'67 Ghia convertible Lotus White |
|
| Back to top |
|
 |
mikrobi67 Samba Member
Joined: December 11, 2004 Posts: 50
|
Posted: Wed Jan 06, 2021 2:01 pm Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
1964
|
|
| Back to top |
|
 |
Sebastian Gaeta Samba Member

Joined: December 25, 2003 Posts: 340 Location: Ann Arbor, MI
|
Posted: Wed Jan 06, 2021 2:28 pm Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
mikrobi67,
Excellent, thanks for posting!
Do you know the brand of the cannister?
I redid the decal mockup yet again based on your picture with the line spacing made a bit closer together, between you and bnam this is really getting good.
_________________ Sebastian Gaeta
'57 Swiss Delivery Oval Agave Green
'63 Beetle Turkis
‘64 Karmann Ghia Coupe Manila Yellow/Black Roof
'64 356C Cabriolet Signalrot
'65 356C Coupe Rubinrot
'66 Single Cab Velvet Green
'67 Ghia convertible Lotus White |
|
| Back to top |
|
 |
theghiagirl Samba Member

Joined: February 15, 2004 Posts: 548 Location: Near Portland, OR
|
Posted: Wed Jan 06, 2021 7:49 pm Post subject: Re: Correct 40 hp Ghia Air Cleaner Decal |
|
|
My 1964 (built August 1963) Pacific blue Karmann Ghia cabriolet has the decal on the side of canister with the orange background and black letters. This is an original unrestored Karmann Ghia with its original engine.
My 1964 (built October 1963) Anthracite coupe has the decal on the side of the canister with the black background and orange letters. This is the original engine to this car. |
|
| Back to top |
|
 |
|